Latin America
Related: About this forumNetflix adaptation of 'One Hundred Years of Solitude' introduces viewers to South America's magical realism
Dec 16, 2024
By Andrew Quintana
Netflixs ambitious new adaptation of One Hundred Years of Solitude builds on what the revered 1967 novel has delivered to readers for more than 50 years: a grand opera of the alluring, violent history of Latin America. The region has long been shrouded in myth, which is what inspired author Gabriel García Márquez. Christopher Columbuss 1493 letter to the Spanish monarchs, alive with descriptions of mysterious islands and men with monstrous tails, had already laid the foundation for magical realism, which blurred fact and fiction, and no one did more than Marquez to popularize it globally.
A scene from the opening episode of the Netlfix adaptation of Gabriel García Márquezs One Hundred Years of Solitude.
Now, with its virtuosic camerawork, transporting production design, and dreamlike visual effects, the bold, Spanish-language series translates it for the screen.
You could argue that all that is the easy part of adapting the lyrical novel. On top of being rich in imagery, the narrative in One Hundred Years is dense with characters, ideas, and plot. Its far more than tropical escapism to put it very mildly. The story follows the leaders of the Buendía family, cousins-turned-lovers José Arcadio and Úrsula, as they establish Macondo, a fictional town inspired by the history of post-independence Latin America. Over the generations, Macondo weathers religious conflicts, civil wars, dictatorships, tourism, and American imperialism, all of which are reflected in the day-to-day lives of the Buendía clan.
Netflixs 16-episode seriesits split into two halves, with the first eight episodes streaming nowmarks the first-ever official adaptation of the book, despite its having sold more than 50 million copies. It took so long largely to get a project to the screen because García Márquez and his sons didnt believe a single movie could ever capture the storyand because he was almost certainly right. Streaming and its contribution to extended storytelling has made it possible to capture the breadth of his narrative, and even honor his style as a writer.
The characters in Márquezs fiction rarely speak, except for the occasional outburst, observation, or wisecrack. His world comes alive largely through an omniscient narrator whose prophetic tone sets the storys rhythm. Neither José Arcadio nor Úrsula nor anyone else in the novel ever tells us what they feelbut on the show, their facial expressions and body language allow them to come alive in García Márquezs world.
Márquez once revealed that the bones of One Hundred Years of Solitude were originally conceived for the screen. He said he pitched the storys many components to film producers as separate, standalone ideas. After meeting with unanimous rejection, he wove all of them into a singular novel, demonstrating the unique possibilities and freedoms of literature. The adaptation makes its own case for the power of TV, though it required both contracting or, in some cases, actually expanding on the book.
More:
https://cuencahighlife.com/netflix-adaptation-of-one-hundred-years-of-solitude-introduces-viewers-to-south-americas-magical-realism/
~ ~ ~
I didn't know this was available in the US, yet. Just looked for it, it's running on Netflix right now! Cannot wait to start it this evening!
Unbelievable!
ColinC
(10,939 posts)Think. Again.
(19,027 posts)I won't be watching the tv movie adaptation, though.
ShazamIam
(2,724 posts)Deep State Witch
(11,347 posts)It was pretty good. A bit slow in spots. I rather liked it.
Tom Dyer
(88 posts)Artistree22
(54 posts)I was visiting friends and we watched the first 3 episodes. We were going to watch 2 but got hooked at the beginning of the 3rd.
I read the book probably 10 years ago so there was familiarity but no expectations. It is very rich visually and I actually preferred it in Spanish reading the dialogue. The voices of the English version just weren't as expressive.
It is an incredible, captivating story and now I have to keep visiting friends to finish it since I don't have Netflix. I would probably binge the whole thing if I could. That's how I read the book- just get lost in another world for a while and forget your own.
ancianita
(38,871 posts)I have to say that Marquez is not the originator of magical surrealism.
It was Nathaniel Hawthorne. Credit where credit is due -- his best example is his 1835 short story,
"Young Goodman Brown."
https://www.owleyes.org/text/young-goodman-brown/read/young-goodman-brown#root-21981
Still, I'll be watching 100 Years of Solitude on Netflix. Thanks for the heads up.